Descrizione: Samayou yaiba: diretto da Shoichi Mashiko. Con Akira Terao, Yutaka Takenouchi, Shirô Itô, Miki Sakai. Una ragazzina delle scuole medie viene trascinata in un'auto mentre le sue urla si perdono nel buio della notte. Il giorno successivo, il corpo della giovane viene ritrovato lungo il fiume Arakawa. I detective Takashi Oribe e Shinichi Mano arrivano sulla scena e scoprono che la ragazza è stata drogata e aggredita sessualmente prima di essere brutalmente uccisa. Poco dopo viene scoperta l'identità della ragazza. Il suo nome è Ema ed è l'unica figlia di Shigeki Nagamine. Shigeki Nagamine viene quindi chiamata alla stazione per identificare il suo corpo. Dopo aver identificato il corpo della sua unica figlia Shigeki perde la voglia di vivere. Un giorno, Shigeki riceve una telefonata da una persona non identificata. Il chiamante non identificato lascia a Shigeki i nomi di due giovani, Atsuya Tomotaki e Kaiji Sukano, che hanno ucciso sua figlia e lascia a Shigeki anche l'indirizzo di Atsuya Tomotaki. Shigeki, già frustrato per la mancanza di progressi nelle indagini della polizia, decide di recarsi a casa di Atsuya Tomotaki..